APAC SMES EXPO 2026 · THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, THÁNG 10.2026
Giấy Miễn Trừ Trách Nhiệm và Cam Kết Tham Gia Sự Kiện 2026
Vui lòng đọc kỹ toàn bộ các điều khoản trong Giấy Miễn Trừ Trách Nhiệm và Cam Kết Tham Gia Sự Kiện APAC SME’s EXPO 2026 (“Thỏa thuận”) trước khi đồng ý.
1. Thừa nhận và Chấp nhận Rủi ro, Miễn trừ Trách nhiệm liên quan đến COVID-19.
Tôi thừa nhận rằng có một số rủi ro cố hữu mà người tham gia tự nguyện chấp nhận khi tham dự APAC SME’s EXPO 2026 (sau đây gọi là “Sự kiện”). Tôi hiểu và đồng ý rằng BNI (“BNI”), bao gồm các cán bộ đương nhiệm và tiền nhiệm, nhân viên, thành viên, giám đốc, đại lý, người phục vụ, đại diện, công ty mẹ, công ty liên kết, công ty con, đơn vị nhượng quyền, đối tác, nhà tài trợ, người kế nhiệm và bên được chuyển nhượng (gọi chung là “Các Bên được Miễn trừ của BNI”), cũng như bất kỳ tổ chức phối hợp nào, sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với thiệt hại hoặc mất mát tài sản, bệnh tật cá nhân, thương tích hoặc tử vong của tôi khi tham gia Sự kiện – bao gồm nhưng không giới hạn ở các hoạt động trong Sự kiện và mọi hoạt động đi lại từ nơi cư trú của tôi đến sân bay, từ sân bay đến địa điểm tổ chức và ngược lại. Tôi hoàn toàn tự nguyện chấp nhận mọi rủi ro liên quan đến hoặc phát sinh từ việc đi lại.
Tôi nhận thức được rằng COVID-19 (bao gồm các biến thể) vẫn là bệnh truyền nhiễm có mức độ lây lan cực kỳ cao. Tôi hiểu rằng việc tham gia Sự kiện có thể làm tăng nguy cơ nhiễm COVID-19 trực tiếp hoặc gián tiếp và tôi tự nguyện chấp nhận rủi ro cũng như mọi hậu quả có thể xảy ra bao gồm chấn thương, bệnh tật, tàn tật vĩnh viễn và thậm chí là tử vong (“Thương tích”). Tôi xác nhận và hoàn toàn tự nguyện chấp nhận mọi rủi ro liên quan đến việc phơi nhiễm, nhiễm bệnh hoặc lây lan COVID-19. Tôi bằng văn bản này vĩnh viễn miễn trừ và từ bỏ quyền khởi kiện đối với Các Bên được Miễn trừ của BNI liên quan đến việc phơi nhiễm, nhiễm bệnh và/hoặc lây lan COVID-19 trong phạm vi tối đa mà pháp luật hiện hành cho phép. Tôi hiểu rằng điều này đồng nghĩa với việc tôi từ bỏ quyền yêu cầu bồi thường đối với mọi tổn thất bao gồm thương tích cá nhân, tử vong, bệnh tật hoặc thiệt hại tài sản, hay bất kỳ tổn thất nào khác – bao gồm nhưng không giới hạn ở các khiếu nại phát sinh do sơ suất – và từ bỏ mọi quyền đòi bồi thường, dù đã được biết hay chưa biết, đã được dự đoán trước hay chưa.
2. Miễn Trừ và Giải Phóng Trách Nhiệm.
Tôi bằng văn bản này miễn trừ, từ bỏ và vĩnh viễn giải phóng mọi trách nhiệm pháp lý, khiếu nại và yêu cầu dưới bất kỳ hình thức nào đối với Các Bên được Miễn trừ của BNI, theo quy định của pháp luật hoặc theo nguyên tắc công bằng, trong phạm vi tối đa mà pháp luật cho phép, bao gồm nhưng không giới hạn ở các thiệt hại hoặc tổn thất gây ra do sơ suất, lỗi hoặc hành vi dưới bất kỳ hình thức nào của Các Bên được Miễn trừ của BNI, bao gồm nhưng không giới hạn ở tử vong, thương tích về thể chất, bệnh tật, tổn thất kinh tế, chi phí tự chi trả hoặc mất mát và thiệt hại về tài sản, mà tôi, người thừa kế, người được chuyển nhượng, thân nhân hoặc đại diện được chỉ định hoặc bổ nhiệm hợp pháp của tôi hiện có hoặc có thể phát sinh trong tương lai, phát sinh hoặc có thể phát sinh từ việc tôi tham gia vào Sự kiện.
3. Bồi Thường và Miễn Trừ Trách Nhiệm.
Tôi đồng ý một cách không thể hủy ngang và vĩnh viễn bồi thường, bảo vệ và miễn trừ trách nhiệm cho Các Bên được Miễn trừ của BNI đối với bất kỳ và tất cả các khiếu nại, hành động, vụ kiện, thủ tục, chi phí, tổn thất, thiệt hại, nghĩa vụ và khoản phí nào từ bên thứ ba – bao gồm cả phí luật sư – phát sinh từ việc tôi tham gia Sự kiện. Tôi cũng đồng ý bồi thường và miễn trừ trách nhiệm cho Các Bên được Miễn trừ của BNI liên quan đến bất kỳ nghĩa vụ tài chính, khoản nợ, tổn thất tài chính hoặc chi phí nào mà tôi có thể phải chịu, hoặc bất kỳ thiệt hại hoặc thương tích nào đối với người khác hoặc tài sản của người khác mà tôi có thể gây ra, phát sinh từ việc tôi tham gia Sự kiện.
4. Quyền Sử Dụng Hình Ảnh và Video.
Tôi đồng ý một cách không thể hủy ngang và cho phép BNI cùng với các công ty con, đại lý, bên nhận chuyển nhượng và bên được cấp phép (gọi chung là “BNI” trong điều khoản này) được sử dụng hình ảnh của tôi do BNI ghi lại dưới bất kỳ hình thức nào như ảnh chụp, phim, video hoặc phương tiện khác (gọi chung là “Tài liệu hình ảnh”) cho mục đích tiếp thị và quảng bá, bao gồm trên trang web, tài liệu in ấn, và nền tảng chia sẻ thương hiệu BNI cùng các hình thức khác.
Tôi cũng đồng ý để BNI ghi nhận Tài liệu hình ảnh là của tôi, và cho phép BNI sử dụng tên tôi (cùng thành phố và bang nơi cư trú), hình ảnh, chữ ký, hình tượng và giọng nói của tôi khi phù hợp, liên quan đến Tài liệu hình ảnh. Tôi hiểu rằng BNI có thể chỉnh sửa hình ảnh của tôi vì lý do không gian hoặc các lý do khác, và tôi đồng ý cho phép chỉnh sửa hoặc thay đổi hình ảnh đó. Tôi hoàn toàn miễn trừ cho BNI mọi khiếu nại mà tôi có thể có liên quan đến Tài liệu hình ảnh, bao gồm nhưng không giới hạn ở các khiếu nại pháp lý hoặc theo nguyên tắc công bằng, dù đã biết hoặc chưa biết, đã nghi ngờ hay chưa, phát sinh từ hoặc có liên quan đến việc sử dụng hình ảnh, tên và/hoặc giọng nói của tôi. Tôi từ bỏ mọi quyền mà tôi có thể có trong việc kiểm tra và/hoặc phê duyệt việc sử dụng Tài liệu hình ảnh, hoặc bất kỳ tài liệu phụ trợ nào có thể được BNI sản xuất liên quan đến Tài liệu hình ảnh. Tôi xác nhận rằng mọi quyền lợi, quyền sở hữu và quyền tác giả, bao gồm cả quyền nhân thân đối với Tài liệu hình ảnh, sẽ thuộc quyền sở hữu độc quyền của BNI, và nếu tôi có bất kỳ quyền nào, tôi bằng văn bản này chuyển nhượng toàn bộ quyền, quyền sở hữu và lợi ích đó cho BNI.
5. Miễn Trừ Trách Nhiệm Đối Với Hoạt Động.
Tôi thừa nhận rằng BNI có thể tổ chức nhiều hoạt động tùy chọn trước, trong và sau Sự kiện, bao gồm nhưng không giới hạn ở các hoạt động ngoài trời, leo núi, cắm trại, khám phá thiên nhiên, du thuyền và các hoạt động dưới nước. Tôi nhận thức được rằng các hoạt động này có thể gây ra chấn thương thể chất và tôi đồng ý hoàn toàn chịu trách nhiệm đối với bất kỳ rủi ro, thương tích hoặc thiệt hại nào – dù đã biết hay chưa biết – có thể xảy ra trong quá trình tôi tham gia vào các hoạt động đó. Tôi bằng văn bản này miễn trừ, từ bỏ, cam kết không khởi kiện và giải phóng toàn bộ các khiếu nại, bao gồm cả khiếu nại từ bên thứ ba liên quan đến thiệt hại, thương tích hoặc tổn thất, và trách nhiệm pháp lý đối với mọi thương tích hoặc thiệt hại đối với Các Bên được Miễn trừ của BNI. Tôi đồng ý bồi thường và miễn trừ trách nhiệm cho Các Bên được Miễn trừ của BNI đối với mọi nghĩa vụ phát sinh từ việc tôi tham gia vào các hoạt động nêu trên.
.jpg)
